{"id":5325,"date":"2017-09-22T07:30:46","date_gmt":"2017-09-22T11:30:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.scbc.com\/cm\/?p=5325"},"modified":"2018-03-30T12:15:38","modified_gmt":"2018-03-30T16:15:38","slug":"2017-%e5%9f%b9%e9%9d%88%e6%9c%83-%e9%99%b3%e7%90%9b%e5%84%80%e7%89%a7%e5%b8%ab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.scbc.com\/cm\/2017-%e5%9f%b9%e9%9d%88%e6%9c%83-%e9%99%b3%e7%90%9b%e5%84%80%e7%89%a7%e5%b8%ab\/","title":{"rendered":"2017\u9673\u741b\u5100\u7267\u5e2b\u7684\u57f9\u9748\u6703\u53ca\u5c08\u984c\u8b1b\u5ea7"},"content":{"rendered":"<pre class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-medium\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-fulltext=\"\">\u5728\u7dda\u6536\u807d\u53ca\u4e0b\u8f09<\/pre>\n\n<table id=\"tablepress-14\" class=\"tablepress tablepress-id-14\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1 odd\">\n\t<th class=\"column-1\">Date<br \/>\n\u65e5\u671f<\/th><th class=\"column-2\">Time<br \/>\n\u6642\u9593<\/th><th class=\"column-3\">Sermon<br \/>\n\u8b1b\u984c <\/th><th class=\"column-4\">Speaker<br \/>\n\u8b1b\u54e1<\/th><th class=\"column-5\">Audio<br \/>\n\u9304\u97f3<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-hover\">\n<tr class=\"row-2 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Sept 22, 2017<\/td><td class=\"column-2\">7:30pm<\/td><td class=\"column-3\">\u6709\u6240\u4f5c\u70ba\uff0e\u62d3\u5c55\u795e\u570b (\u4e00) \uff1a<br \/>\n\u4f5c\u8499\u795e\u61c9\u5141\u7684\u7948\u79b1<\/td><td class=\"column-4\">Rev. Sam Chan <br \/>\n\u9673\u741b\u5100\u7267\u5e2b<\/td><td class=\"column-5\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-5325-5\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.scbc.com\/audio\/20170922_1930Devotion01SamChan.mp3?_=5\" \/><a href=\"https:\/\/www.scbc.com\/audio\/20170922_1930Devotion01SamChan.mp3\">https:\/\/www.scbc.com\/audio\/20170922_1930Devotion01SamChan.mp3<\/a><\/audio><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Sept 23, 2017<\/td><td class=\"column-2\">7:30pm<\/td><td class=\"column-3\">\u6709\u6240\u4f5c\u70ba\uff0e\u62d3\u5c55\u795e\u570b (\u4e8c) \uff1a<br \/>\n\u50b3\u8b1b\u6211\u7684\u798f\u97f3\u6545\u4e8b<\/td><td class=\"column-4\">Rev. Sam Chan <br \/>\n\u9673\u741b\u5100\u7267\u5e2b<\/td><td class=\"column-5\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-5325-4\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.scbc.com\/audio\/20170923_1930Devotion02SamChan.mp3?_=4\" \/><a href=\"https:\/\/www.scbc.com\/audio\/20170923_1930Devotion02SamChan.mp3\">https:\/\/www.scbc.com\/audio\/20170923_1930Devotion02SamChan.mp3<\/a><\/audio><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Sept 24, 2017<\/td><td class=\"column-2\">11:00am<\/td><td class=\"column-3\">\u6709\u6240\u4f5c\u70ba\uff0e\u62d3\u5c55\u795e\u570b (\u4e09) \uff1a<br \/>\n\u656c\u62dc\u80fd\u6539\u8b8a\u751f\u547d\u4e16\u754c<\/td><td class=\"column-4\">Rev. Sam Chan <br \/>\n\u9673\u741b\u5100\u7267\u5e2b<\/td><td class=\"column-5\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-5325-3\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.scbc.com\/audio\/20170924_1100SamuelChan.mp3?_=3\" \/><a href=\"https:\/\/www.scbc.com\/audio\/20170924_1100SamuelChan.mp3\">https:\/\/www.scbc.com\/audio\/20170924_1100SamuelChan.mp3<\/a><\/audio><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Sept 24, 2017<\/td><td class=\"column-2\">6:00pm<\/td><td class=\"column-3\">\u6709\u6240\u4f5c\u70ba\uff0e\u62d3\u5c55\u795e\u570b (\u56db) \uff1a<br \/>\n\u4f60\u5011\u4f86\u770b<\/td><td class=\"column-4\">Rev. Sam Chan <br \/>\n\u9673\u741b\u5100\u7267\u5e2b<\/td><td class=\"column-5\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-5325-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.scbc.com\/audio\/20170924_1800Devotion04SamChan.mp3?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/www.scbc.com\/audio\/20170924_1800Devotion04SamChan.mp3\">https:\/\/www.scbc.com\/audio\/20170924_1800Devotion04SamChan.mp3<\/a><\/audio><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Sept 23, 2017<\/td><td class=\"column-2\">10:00am <\/td><td class=\"column-3\">\u5065\u5eb7\u6559\u6703\u8207\u50d5\u4eba\u9818\u8896<\/td><td class=\"column-4\">Rev. Sam Chan <br \/>\n\u9673\u741b\u5100\u7267\u5e2b<\/td><td class=\"column-5\"><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-5325-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.scbc.com\/audio\/20170923_1000WorkshopSamChan.mp3\" \/><a href=\"https:\/\/www.scbc.com\/audio\/20170923_1000WorkshopSamChan.mp3\">https:\/\/www.scbc.com\/audio\/20170923_1000WorkshopSamChan.mp3<\/a><\/audio><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-14 from cache -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5728\u7dda\u6536\u807d\u53ca\u4e0b\u8f09<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[392],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.scbc.com\/cm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5325"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.scbc.com\/cm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.scbc.com\/cm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scbc.com\/cm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scbc.com\/cm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5325"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.scbc.com\/cm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5343,"href":"https:\/\/www.scbc.com\/cm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5325\/revisions\/5343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.scbc.com\/cm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scbc.com\/cm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scbc.com\/cm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}